【追記】上記タイトルのように、上海と言うか中国ではTwitterがブロックされていてアクセスできないので、このブログのTwitter連携機能を利用してツイートしました。
その後、TwitBird ProならAPI Proxyを設定することでアクセスが可能になったので、ブログ経由は不要になった次第。それどころか、iPhoneのSafariなら何も設定しなくてもtwitter.comに接続できたり、本家Twitter for iPhoneでもそのままアクセスできました。いろいろと抜け道があるようです。
ただし、これらは3G接続のiPhoneの場合で、Wi-Fi接続のiPhoneやEthernet接続のMacなら、見事にブロックされちゃいます。3Gじゃないインターネット接続の場合はVPNを利用することが多いとか。